Io guidavo e mia madre era seduta nel posto del passeggero. Dietro, mia sorella.
Togli la freccia, ha detto mia madre. Non avevo la freccia e non capivo perchè me l'avesse detto. E l'ho anche detto a lei, che non capivo. Se non hai la freccia cos'è questo rumore, mi ha risposto lei.
Nell'autoradio c'era
Norwegian Wood dei Beatles, tratta dall'Anthology, ed era il charleston di Ringo Starr, quello che mia madre scambiava per una freccia.
La freccia serve per girare, ma io non stavo girando. Non l'avevo nemmeno in programma.
Quella versione di Norwegian Wood ce l'ho in una compilation che mi ha fatto Jaka. Suddetta compilation alla traccia numero 9 (
Hey Joe fatta dai Byrds) inizia a saltare. Un gran peccato.
Ma comunque Norwegian Wood è la traccia numero 2, e posso sentirla e ciò è cosa buona, perchè mi piace molto. Solo che ora ogni volta che ci penso mi viene in mente che il charleston di Ringo Starr sembra una freccia. Non degli indiani, che serve a far male, ma dell'auto, che serve a svoltare.